Home arrow Yivrian arrow Grammar arrow Pronouns
Pronouns PDF Print E-mail

Personal Pronouns

Yivrian personal pronouns, while not entirely regular, display a great deal more patterning than is typically found in European languages (though it is not unprecedented throughout the world's languages). The case endings of the pronouns are regular, though their stems are not, and while the endings for gender and plural are not the same as for regular nouns, they are regular within the pronouns themselves.

Essentially the pronominal system works as follows: for each person there is a unique vowel that distinguishes it in the nominative, and a unique consonant that identifies it in the other cases (the oblique cases). The third person is divided into animate and inanimate classes that act morphologically as different persons. Each person inflects for number, and the second person and third person animate inflect for gender. The stems are formed by adding a particular consonant or a vowel to the uniqe part in each case, then adding the pronominal endings for gender and number. The following table illustrates the nominative personal pronouns and the unique consonant used in the other cases:

  Singular   Plural   Oblique consonant
 mascfemmascfem 
First person al -- ala -- v
Second person ol olé ola olo s
Third person animate el elé ela elo l
Third person inanimate ul -- ula -- t

The personal pronouns do not have a genitive case. Rather, a set of pronominal endings is used with the noun that is possessed, as is discussed in the nouns section. These pronominal endings reflect the unique consonant for each person and use a slightly different set of endings to indicate number and gender.

The other cases are formed by using the vowel é with the characteristic consonant for each person, followed by the pronominal gender and number prefixes. The case endings are the same. To form the contradative case, the prefix ru- is added to the dative form, as with other nouns. The following tables illustrate the case-forms of the personal pronouns:

Ablative case Singular   Plural  
 mascfemmascfem 
First person évon -- évona --
Second person éson ésoné ésona ésono
Third person animate élon éloné élona élono
Third person inanimate éton -- étona --

Dative case Singular   Plural  
 mascfemmascfem 
First person évos -- évosa --
Second person éos éosé éosa éoso
Third person animate élos élosé élosa éloso
Third person inanimate étos -- étosa --

Emphatic Pronouns

Yivrian has a special class of emphatic pronouns that are used for the personal pronouns when one wishes to give special emphasis to the person involved. The nearest English glosses are "he himself" and equivalents. Morphologically, these are formed by applying the possessive suffixes to the nominative forms of the pronouns themselves. These resulting emphatic pronouns are:

  Singular   Plural  
 mascfemmascfem 
First person aileva -- alaivi --
Second person oilesa olésé olaisi oloiso
Third person animate éyela eyélé eyaili eyoilo
Third person inanimate uileta -- ulaiti --

These pronouns are regular in their case forms. Thus, for example, the cases of aileva are:

Nominative aileva
Genitive aaileva
Ablative ailevona
Dative ailevosa
Contradative ruailevosa

Reflexive Pronouns

There is a special reflexive pronoun that is used in Yivrian when one of the arguments in the sentence is the same as the subject, and when the reflexive voice of the verb is not appropriate. Unlike English and most other European languages, the same pronoun is used regardless of the person and gender of the subject, although the pronoun usually agrees in number with its antecedent. For obvious reasons this pronoun does not occur in the nominative, and the genitive is given by the pronominal suffix pa-. The remaining cases are:

Ablative éponépona
Dative époséposa
Contradative ruéposruéposa
The number agreement properties of this reflexive pronoun are not absolutely standard. It is fairly common to use the singular forms of the pronoun even when referring to a plural subject, although the reverse does not occur.

Interrogative Pronouns

The Yivrian interrogative pronouns are presented here, along with a few other interrogative adverbs and adjectives grouped together for convenience:

Yivrian Gloss
kel who
kul what
kai where
ku when
kulai why
kéton how (by what means)
kulon how (in what manner)
kotilwhat sort, what kind
kotonin what manner
kosilhow many
kosonhow much, to what extent

Declension of Interrogative Pronouns

The forms kel, kul are formed from the interrogative morpheme k- followed by the pronouns el, ul. Thus, they follow the declension of those pronouns except in the genitive case, where they take a regular formation as opposed to a pronominal suffix. They do not inflect for number or gender, even when the gender or number of the questioned element may be known. The following chart illustrates:

  kul "what"kel "who"
Nominative kul kel
Genitive akul akel
Ablative kéton kélon
Dative kétos kélos
Contradative rukétos rukélos
From this chart, one can see that "what" in the ablative case gives the form glossed as "how (by what means)" above.

The other question forms are either invariable (kai, ku, kulai) or are regular for their classes (kulon, kotil, kosil). For the declension of kulon, kotil and kosil, see Declension of Adjectives and Adverbs.

Relative Pronouns

Adjunct Relatives

Yivrian distinguishes Adjunct Relatives from Independent Relatives according to the functions played by the phrases that they compose. The adjunct relatives create what in English we would regard as standard relative clauses--those that modify another element in the sentence which is overtly expressed. There are three adjunct relatives in Yivrian:

Yivrian Gloss
keth that, which, who
kai where
ku when

The adverbs kai, ku are invariable. Keth, on the other hand, is declined as a U-class noun except in the genitive. In the genitive, it is expressed by the pronominal suffix -ka, like the personal pronouns. It does not inflect for gender or number:

Nominative keth
Genitive (-ka)
Ablative kathun
Dative kathus
Contradative rukathus

Independent relatives

Yivrian contains a larger number of independent relatives, which create clauses that have no overt antecedent. The independent relatives are:

Yivrian Gloss
katha who, what, which
kaiya where
kua when
kulaiya why

All of these are invariable except for katha, which is declined as a regular V-class noun.

Other

Inclusive Pronouns

These pronouns are so named because they indicate "all" or "every" of their attribute.

Yivrian Gloss
kal everything, all
kalel everyone
kalku always
kalkai everywhere

Kalku and kalkai are invariable. Kal is declined as a regular U-class noun, so it's declension won't be illustrated here. Kalel is declined like kel, kul, i.e. the ending -el is declined as the personal pronoun el, as the following shows:

Nominative kalel
Genitive akalel
Ablative kalélon
Dative kalélos
Contradative rukalélos

Exclusive Pronouns

As the name shows, these pronouns indicate the opposite of the qualities indicated above. There are a few of these that have no inclusive equivalent:

Yivrian Gloss
kav nothing
kavel everyone
kuva never
kaiva nowhere
kavulonin no way/manner, not at all (c.f. English nonce word "nohow"
kavétonby no means
kulaivafor no reason

Again, kav is declined as a regular U-class noun, while kavel declines its ending as the personal pronoun with a regularly formed genitive in place of a pronominal suffix.

Determiner Prefixes with Pronouns

Personal Pronouns

Unlike in English and most other European languages, in Yivrian the personal pronouns may be used with a determiner prefix. The resulting words are demonstrative pronouns. The prefixes used are the same as those used with regular nouns, with the exception that the prefixes ending in a omit the a when used with pronouns. This usage is only common with the third-person pronouns (animate and inanimate). The following table shows the formation of these demonstratives in the masculine singular and inanimate singular. Note that these prefixes can be used with any other gender or number of the pronoun, as well.

Yivrian Gloss Yivrian Gloss
niel this (person/man) niul this (thing)
nel that (person/man) nul that (person/man)
héel the same person/man héul the same thing
péel another person/man péul another thing
pel some person/man, someone pul something
The pronouns listed in last row above (pel, pul) are rare, as the indefinite pronouns are preferred (see below).

The quantifier prefixes are also used with pronouns to limit their number or sense. This usage is not restricted to the third person in the same way that the determiner prefixes are. This table illustrates with the masculine forms of the personal pronouns:

Yivrian Gloss Yivrian Gloss Yivrian Gloss Yivrian Gloss
kéal all of me kunal most of me kuval a little of me kéval none of me
kéala each of us kunala several of us kuvala a few of us kévala none of us
kéol all of you kunol most of you kuvol a little of you kévol none of you
kéola each of you (pl) kunola several of you kuvola a few of you kévola none of you
kéel all of him kunel most of him kuvel a little of him kével none of him
kéela each of them kunela several of them kuvela a few of them kévela none of them
kéul all of it kunul most of it kuvul a little of it kévul none of it
kéula each of them kunula several of them kuvula a few of them kévula none of them

In all of these, the pronominal root is inflected as usual, except that genitive is formed in the regular (nominal) fashion, and not with a pronominal suffix. For example:

  niul "this man"
Nominative niel
Genitive aniel
Ablative niélon
Dative niélos
Contradative runiélos

Relative Pronouns

The independent relatives (see above) may be used with some of the determiner prefixes to form a special class of relatives. The only prefixes used this way are he-, pe-, and pa-. The resultant meanings are:

Yivrian Gloss Yivrian Gloss Yivrian Gloss
hekatha the same person/thing (that) pekatha a different person/thing (than) pakathawhoever/whatever
hekaiya the same place (that) pekaiya a different place (than) pakaiyawherever
hekua the same time (that) pekua a different time (than) pakuawhenever
hekulaiya for the same reason (that) pekulaiya for a different reason (than) pakulaiya for whatever reason
The usage of these compounds is discussed in the Syntax section.

There is a final class of indefinite pronouns that is formed by applying the indefinite determiner prefix pa- to the interrogatives. These are the only pronouns formed in this fashion, but they are preferred to the equivalent compounds made from personal pronouns.

Yivrian Gloss
pakel someone
pakul something
pakai somewhere
paku sometime
pakulai for some reason
pakéton by some means
pakulon in some manner

Summary Chart

The following chart describes in breif most of the non-personal pronouns that are used in Yivrian, and shows the relationships between them.

English core meaning Adjunct Relative Independent Relative Inclusive Exclusive Interrogative Indefinite
what keth katha kal kav kul pakul
who keth katha kalel kavel kel pakel
when ku kua kalku kuva ku paku
where kai kaiya kalkai kaiva kai pakai
why   kulaiya   kulaiva kulai pakulai
How (by what means) = what in the ablative case
How (in what matter) = what with adverbial endings

Last Updated ( Thursday, 07 April 2005 )
< Prev   Next >
Copyright 2000 - 2005 Miro International Pty Ltd. All rights reserved.
Mambo is Free Software released under the GNU/GPL License.